<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/xml/xsl/oficio_fel_v2.xsl"?><oficio><fecha>11/04/2013</fecha><lugar>Santiago</lugar><nivelConfidencialidad>publico</nivelConfidencialidad><numero tipo="OFORD">8123</numero><version>0.2</version><sgd>2013040033137</sgd><antecedentes><antecedente>BROTE DE VIRUS ISA EN CENTROS DE CULTIVO</antecedente></antecedentes><materia>REQUIERE INFORMACIÓN</materia><archivosAdjuntos cantidad="0"/><provieneDe><nombre genero="masculino"><nombres>HLOPEZ</nombres><usrdesp>hlopez_intendente_valores</usrdesp></nombre><cargo>Intendente de Valores</cargo><institucion>Superintendencia de Valores y Seguros</institucion></provieneDe><dirigidoA conDistribucion="true" tipoDestinatario="fiscalizado"><para><nombre genero="masculino"><nombres>BLUMAR S.A.</nombres><apPaterno>El apellido paterno</apPaterno><apMaterno>El apellido materno</apMaterno></nombre><cargo>Gerente General</cargo><tratamiento/><direccion>PRESIDENTE RIESCO 5711 OF 1201 -  Ciudad: SANTIAGO - Reg. Metropolitana</direccion><correo_electronico/><institucion>RVEMI</institucion></para><para><nombre genero="masculino"><nombres>AUSTRALIS SEAFOODS S.A.</nombres><apPaterno>El apellido paterno</apPaterno><apMaterno>El apellido materno</apMaterno></nombre><cargo>Gerente General</cargo><tratamiento/><direccion>CERRO EL PLOMO 5680 OF. 403 -  Ciudad: SANTIAGO - Reg. Metropolitana</direccion><correo_electronico/><institucion>RVEMI</institucion></para><para><nombre genero="masculino"><nombres>COMPAÑIA PESQUERA CAMANCHACA S.A.</nombres><apPaterno>El apellido paterno</apPaterno><apMaterno>El apellido materno</apMaterno></nombre><cargo>Gerente General</cargo><tratamiento/><direccion>AV. EL GOLF 99 PISO 10 -  Ciudad: SANTIAGO - Reg. Metropolitana</direccion><correo_electronico/><institucion>RVEMI</institucion></para><para><nombre genero="masculino"><nombres>EMPRESAS AQUACHILE S.A.</nombres><apPaterno>El apellido paterno</apPaterno><apMaterno>El apellido materno</apMaterno></nombre><cargo>Gerente General</cargo><tratamiento/><direccion>CARDONAL S/N LOTE B -  Ciudad: PUERTO MONTT - Reg. De los Lagos</direccion><correo_electronico/><institucion>RVEMI</institucion></para><para><nombre genero="masculino"><nombres>INVERMAR S.A.</nombres><apPaterno>El apellido paterno</apPaterno><apMaterno>El apellido materno</apMaterno></nombre><cargo>Gerente General</cargo><tratamiento/><direccion>AV. PRESIDENTE KENNNEDY 5682 VITACURA -  Ciudad: SANTIAGO - Reg. Metropolitana</direccion><correo_electronico/><institucion>RVEMI</institucion></para></dirigidoA><copiaA conDistribucion="false"/><cuerpo><contenido><p><br/>En relación con la información aparecida en prensa en los últimos días, relativa a la detección de un brote de virus ISA en centros de cultivo de algunas sociedades salmoneras, esta Superintendencia ha estimado necesario requerir que se indique expresamente si la sociedad se ha visto afectada por el brote señalado. De ser así, o en el momento en que ello pudiere ocurrir, se deberá entregar la siguiente información:
<p>- Identificación de los centros de cultivos afectados, señalando además si se ha revisado la totalidad de centros de cultivo que posee la sociedad.</p><p>- Cantidad y especie de peces que se encontrarían afectados, indicando sus pesos promedio y el porcentaje que ellos representan sobre la biomasa total de la sociedad.</p><p>- Estimación de los posibles efectos en resultados.</p><p>- Medidas adoptadas por la sociedad para enfrentar la situación y evitar la propagación del virus.<br/><br/>Cabe señalar, que la información requerida deberá ser actualizada en la eventualidad que se detecten nuevos contagios.</p></p></contenido><refPieDeFirma> </refPieDeFirma><folio>20138123290514HwIkPVPTbttBExlmSeVmLXAXndNmGJ</folio></cuerpo><requiereRespuesta>S</requiereRespuesta><tipoEnvio>electronico</tipoEnvio><tipoPlazo>estimacion</tipoPlazo><numeroDias>1</numeroDias><fechaRespuesta>12/04/2013</fechaRespuesta><horaRespuesta>23:59</horaRespuesta><ubc>PROD</ubc><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315#WithComments"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI=""><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>97uBdBuWU10AksdaoRQ1WSJFpWw=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>glR1qewAkxKVeJ8jI8jS5BrdhvtftJrt7R31FwdJhEUf9g+X+ugeehPVM9OdTjHeBYmBG92BrqhG
K06evhpmNO8jlpNaFUbW7U66+nZUvahjNHqgUt5YPOe1CI+SrpatRtAY23yu33jyKvFgA98q0AqK
D4CjNNorUfSgssDI8shDHnE4yt9HqILJgST7kHCAx8Y00RqExXeJAXH+7Gz4b73SdvI5KNgzo99U
U4VBV98AmKaQeJtxZUqGlqyrgMSg6EwPffCymlD0qKem9Xqa0IyyaWVJvTRQYxbc8NIGZYtI6J1i
KFCc6vdrrk9Daw0EkZZgqf8U6zOSHDWGbQXe7w==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509SubjectName>1.2.840.113549.1.9.1=#160d686c6f70657a407376732e636c,CN=HERNAN EDUARDO LOPEZ BOHNER,OU=RUT - 8106563-2,OU=Firma Electronica Avanzada,OU=Member\, VeriSign Trust Network,OU=Authenticated by E-Sign S.A.,OU=Terms of use at www.e-sign.cl/rpa C(05),L=SANTIAGO,ST=RM,C=CL</X509SubjectName><X509Certificate>MIIHDTCCBfWgAwIBAgIQa8Slo7kzPTJfmfwVWcXCKTANBgkqhkiG9w0BAQUFADCB6jELMAkGA1UE
BhMCQ0wxFDASBgNVBAoTC0UtU2lnbiBTLkEuMR8wHQYDVQQLExZWZXJpU2lnbiBUcnVzdCBOZXR3
b3JrMTgwNgYDVQQLEy9UZXJtcyBvZiB1c2UgYXQgaHR0cHM6Ly93d3cuZS1zaWduLmNsL3JwYSAo
YykwNTFJMEcGA1UEAxNARS1TaWduIENsYXNzIDIgRmlybWEgRWxlY3Ryb25pY2EgQXZhbnphZGEg
Q29uc3VtZXIgSW5kaXZpZHVhbCBDQTEfMB0GCSqGSIb3DQEJARYQZS1zaWduQGUtc2lnbi5jbDAe
Fw0xMzAzMDEwMDAwMDBaFw0xNDAzMDEyMzU5NTlaMIIBMjELMAkGA1UEBhMCQ0wxCzAJBgNVBAgU
AlJNMREwDwYDVQQHFAhTQU5USUFHTzEwMC4GA1UECxMnVGVybXMgb2YgdXNlIGF0IHd3dy5lLXNp
Z24uY2wvcnBhIEMoMDUpMSUwIwYDVQQLExxBdXRoZW50aWNhdGVkIGJ5IEUtU2lnbiBTLkEuMScw
JQYDVQQLEx5NZW1iZXIsIFZlcmlTaWduIFRydXN0IE5ldHdvcmsxIzAhBgNVBAsTGkZpcm1hIEVs
ZWN0cm9uaWNhIEF2YW56YWRhMRgwFgYDVQQLFA9SVVQgLSA4MTA2NTYzLTIxJDAiBgNVBAMTG0hF
Uk5BTiBFRFVBUkRPIExPUEVaIEJPSE5FUjEcMBoGCSqGSIb3DQEJARYNaGxvcGV6QHN2cy5jbDCC
ASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAIkGARN5c1acUnTDjDKJuMedJRL0ADXXPyWP
QTxXDmsIZM7rOx2j60Ad5dwNwn+E1JxNkdkYmVzQXBFjk1g95wTdhDfFjrCkGeiJHgo9bza0CSEy
QCOva2TIgJuszCfF0Q+tEiJwmJ7mEfDzRcpqD9wdXY00Nukuzn+43i5kbaTtO2cpmIPsk3gABva/
0/g1bdZnsooVHH3mJwHI3GXn4+nXFArCA8/2jkVvNjLIUvbwK6yqZXmpRTOOJqZzO0f2x8nUV2Re
Ml9djBW+Dz7xZG+fhpz+u0ZOU8kuK//qknpwUBrl0Uhx3GccEd2zYYQNC7Yk/ncbdfUQ+Q5pJMif
FwECAwEAAaOCAmIwggJeMCIGA1UdEQQbMBmgFwYIKwYBBAHBAQGgCxYJODEwNjU2My0yMAkGA1Ud
EwQCMAAwCwYDVR0PBAQDAgWgMF8GA1UdHwRYMFYwVKBSoFCGTmh0dHA6Ly9vbnNpdGVjcmwudmVy
aXNpZ24uY29tL0VTaWduU0FGRUFGaXJtYUVsZWN0cm9uaWNhQXZhbnphZGEvTGF0ZXN0Q1JMLmNy
bDAjBgNVHRIEHDAaoBgGCCsGAQQBwQECoAwWCjk5NTUxNzQwLUswOwYIKwYBBQUHAQEELzAtMCsG
CCsGAQUFBzABhh9odHRwOi8vb25zaXRlLW9jc3AudmVyaXNpZ24uY29tMIIBFgYDVR0gBIIBDTCC
AQkwggEFBgtghkgBhvhFAQcXAjCB9TAxBggrBgEFBQcCARYlaHR0cHM6Ly93d3cuZS1zaWduLmNs
L3JlcG9zaXRvcmlvLmh0bTCBvwYIKwYBBQUHAgIwgbIaga9DZXJ0aWZpY2FkbyBwYXJhIGZpcm1h
IGVsZWN0cm9uaWNhIGF2YW56YWRhLiBQU0MgYWNyZWRpdGFkbyBwb3IgUmVzb2x1Y2lvbiBFeGVu
dGEgZGUgbGEgU3Vic2VjcmV0YXJpYSBkZSBFY29ub21pYSBkaXNwb25pYmxlIGVuIGh0dHBzOi8v
d3d3LmUtc2lnbi5jbC9yZXBvc2l0b3Jpby9hY3JlZGl0YWNpb24vMBEGCWCGSAGG+EIBAQQEAwIH
gDARBgpghkgBhvhFAQYJBAMBAf8wHQYDVR0lBBYwFAYIKwYBBQUHAwIGCCsGAQUFBwMEMA0GCSqG
SIb3DQEBBQUAA4IBAQALtkSr3hW2vHnp8ECxEfPVNxbfZOTphRZ9z7nwu9CZ3Ilb7uxy7K+Wo7TV
YQwQNv1dxYZqNFWE3df+UeUz82SLAkyQPcNDJYWn8UE6WmsPrYnf1GUrRWd1IHS+ZbNeEO/wXocq
AYYfkhgfLn2G+UaNYsUP3qxPvjiUVf622wjIlIy3EnqSMTfHCoqI4afeWI81hOJsdGopIzYI2mLP
MvetwAY77/hDv4kNUV9ifw/daOuTPJ3mtUgFUgLCWSbWW8jBy9LTkHLyXEu1SmMqNh9Jha5lh7ni
YZJguZr4zQtaeF68y2DlZN4WWuFsMc1bJAYoVs479yABwlxAVetk5o+k</X509Certificate></X509Data></KeyInfo></Signature></oficio>