RIPLEY CHILE S.A.

Informacion Financiera

Razón Social:
RIPLEY CHILE S.A.
RUT:
99530250-0

Período: 09 / 2013 Tipo de Balance: CONSOLIDADO

Ver bitácora de Cambios a los EEFF Análisis Razonado [3870.76 KB] Declaración de responsabilidad [23.15 KB] Hechos Relevantes [67.17 KB] Estados financieros (PDF) [973.81 KB] Estados financieros (XBRL) [848.22 KB]

VISUALIZACION ESTADOS FINANCIEROS

[210000] Estado de situación financiera, corriente/no corriente - Estados financieros consolidados

Moneda:CLP - Peso chileno (Miles)

. 2013-09-30 2012-12-31
Activos [sinopsis]
Activos corrientes [sinopsis]
Efectivo y equivalentes al efectivo 19.046.124 47.529.032
Otros activos financieros corrientes 179.757 59.226
Otros activos no financieros corrientes 35.387.760 38.323.667
Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar corrientes 226.394.386 244.068.863
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, corrientes 5.737.041 4.051.030
Inventarios corrientes 122.909.004 125.655.339
Activos biológicos corrientes - -
Activos por impuestos corrientes, corrientes 20.877.484 31.883.733
Total de activos corrientes distintos de los activo o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta o como mantenidos para distribuir a los propietarios 430.531.556 491.570.890
Activos no corrientes o grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta o como mantenidos para distribuir a los propietarios - -
Activos corrientes totales 430.531.556 491.570.890
Activos no corrientes [sinopsis]
Otros activos financieros no corrientes 563.764 169.848
Otros activos no financieros no corrientes 9.987.962 7.304.485
Cuentas por cobrar no corrientes 133.375.604 134.764.418
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, no corrientes - -
Inventarios, no corrientes - -
Inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación 119.898.208 103.467.120
Activos intangibles distintos de la plusvalía 34.453.786 32.523.947
Plusvalía - -
Propiedades, planta y equipo 184.960.507 181.494.875
Activos biológicos no corrientes - -
Propiedad de inversión 53.454.802 48.704.853
Activos por impuestos corrientes, no corrientes - -
Activos por impuestos diferidos 58.188.582 48.606.518
Total de activos no corrientes 594.883.215 557.036.064
Total de activos 1.025.414.771 1.048.606.954
Patrimonio y pasivos [sinopsis]
Pasivos [sinopsis]
Pasivos corrientes [sinopsis]
Otros pasivos financieros corrientes 110.259.998 29.433.525
Cuentas por pagar comerciales y otras cuentas por pagar 125.920.254 163.675.665
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, corrientes 13.993.085 10.366.318
Otras provisiones a corto plazo 605.040 799.317
Pasivos por impuestos corrientes, corrientes 3.361.201 3.670.874
Provisiones corrientes por beneficios a los empleados 5.740.052 6.102.176
Otros pasivos no financieros corrientes 5.013.969 5.390.837
Total de pasivos corrientes distintos de los pasivos incluidos en grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta 264.893.599 219.438.712
Pasivos incluidos en grupos de activos para su disposición clasificados como mantenidos para la venta - -
Pasivos corrientes totales 264.893.599 219.438.712
Pasivos no corrientes [sinopsis]
Otros pasivos financieros no corrientes 51.409.858 88.931.694
Cuentas por pagar no corrientes - -
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, no corrientes 109.370.501 159.861.216
Otras provisiones a largo plazo - -
Pasivo por impuestos diferidos 16.286.391 14.768.175
Pasivos por impuestos corrientes, no corrientes - -
Provisiones no corrientes por beneficios a los empleados 5.906.413 5.607.030
Otros pasivos no financieros no corrientes 2.595.776 2.957.805
Total de pasivos no corrientes 185.568.939 272.125.920
Total de pasivos 450.462.538 491.564.632
Patrimonio [sinopsis]
Capital emitido 517.887.968 517.887.968
Ganancias (pérdidas) acumuladas 45.661.947 28.149.189
Prima de emisión - -
Acciones propias en cartera - -
Otras participaciones en el patrimonio - -
Otras reservas 11.132.598 10.744.356
Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora 574.682.513 556.781.513
Participaciones no controladoras 269.720 260.809
Patrimonio total 574.952.233 557.042.322
Total de patrimonio y pasivos 1.025.414.771 1.048.606.954

[310000] Estado del resultado, por función de gasto - Estados financieros consolidados

Moneda:CLP - Peso chileno (Miles)

. Desde 2013-01-01 Hasta 2013-09-30 Desde 2013-07-01 Hasta 2013-09-30 Desde 2012-01-01 Hasta 2012-09-30 Desde 2012-07-01 Hasta 2012-09-30
Ganancia (pérdida) [sinopsis]
Ingresos de actividades ordinarias 588.691.197 199.324.552 568.420.820 189.933.113
Costo de ventas 364.022.183 126.681.907 364.653.581 124.510.247
Ganancia bruta 224.669.014 72.642.645 203.767.239 65.422.866
Otros ingresos - - - -
Costos de distribución 2.760.095 908.419 2.763.097 931.758
Gastos de administración 198.380.908 68.172.391 186.147.010 62.897.039
Otros gastos, por función - - - -
Otras ganancias (pérdidas) 637.029 212.463 2.334.676 2.382.062
Ganancias (pérdidas) de actividades operacionales 24.165.040 3.774.298 17.191.808 3.976.131
Ganancias (pérdidas) que surgen de la baja en cuentas de activos financieros medidos al costo amortizado - - - -
Ingresos financieros 1.289.799 393.739 2.201.381 762.592
Costos financieros 13.273.807 4.615.644 10.652.936 3.705.002
Participación en las ganancias (pérdidas) de asociadas y negocios conjuntos que se contabilicen utilizando el método de la participación 5.805.152 1.666.154 4.220.654 1.030.970
Diferencias de cambio -243.521 -144.756 380.219 94.107
Resultados por unidades de reajuste -70.010 432.492 -1.402.146 -546.978
Ganancias (pérdidas) que surgen de diferencias entre importes en libros anteriores y el valor razonable de activos financieros reclasificados como medidos al valor razonable - - - -
Ganancia (pérdida), antes de impuestos 17.672.653 1.506.283 11.938.980 1.611.820
Gasto por impuestos a las ganancias 150.984 -1.694.950 2.033.135 1.480.152
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones continuadas 17.521.669 3.201.233 9.905.845 131.668
Ganancia (pérdida) procedente de operaciones discontinuadas - - - -
Ganancia (pérdida) 17.521.669 3.201.233 9.905.845 131.668
Ganancia (pérdida), atribuible a [sinopsis]
Ganancia (pérdida), atribuible a los propietarios de la controladora 17.512.758 3.199.593 9.900.227 130.076
Ganancia (pérdida), atribuible a participaciones no controladoras 8.911 1.640 5.618 1.592
Ganancia (pérdida) 17.521.669 3.201.233 9.905.845 131.668
Ganancias por acción [sinopsis]
Ganancia por acción básica [sinopsis]
Ganancia (pérdida) por acción básica en operaciones continuadas 0,0716 0,0131 0,0405 0,0005
Ganancia (pérdida) por acción básica en operaciones discontinuadas - - - -
Ganancia (pérdida) por acción básica 0,0716 0,0131 0,0405 0,0005
Ganancias por acción diluidas [sinopsis]
Ganancias (pérdida) diluida por acción procedente de operaciones continuadas - - - -
Ganancias (pérdida) diluida por acción procedentes de operaciones discontinuadas - - - -
Ganancias (pérdida) diluida por acción 0 0 0 0

[420000] Estado de Resultados Integral - Estados financieros consolidados

Moneda:CLP - Peso chileno (Miles)

. Desde 2013-01-01 Hasta 2013-09-30 Desde 2013-07-01 Hasta 2013-09-30 Desde 2012-01-01 Hasta 2012-09-30 Desde 2012-07-01 Hasta 2012-09-30
Ganancia (pérdida) 17.521.669 3.201.233 9.905.845 131.668
Otro resultado integral [sinopsis]
Componentes de otro resultado integral que no se reclasificarán al resultado del periodo, antes de impuestos [resumen]
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) de inversiones en instrumentos de patrimonio - - - -
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) por revaluación - - - -
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) actuariales por planes de beneficios definidos - - - -
Otro resultado integral, antes de impuestos, ganancias (pérdidas) por nuevas mediciones de planes de beneficios definidos - - - -
Otro resultado integral, antes de impuestos, cambio en el valor razonable de pasivos financieros atribuible a cambios en el riesgo de crédito del pasivo - - - -
Participación de otro resultado integral de asociadas y negocios conjuntos contabilizados utilizando el método de la participación que no se reclasificará al resultado del periodo, antes de impuestos - - - -
Total otro resultado integral que no se reclasificará al resultado del periodo, antes de impuestos - - - -
Componentes de otro resultado integral que se reclasificarán al resultado del periodo, antes de impuestos [resumen]
Diferencias de cambio por conversión [sinopsis]
Ganancias (pérdidas) por diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos -96.493 -147.298 -94.319 -68.467
Ajustes de reclasificación en diferencias de cambio de conversión, antes de impuestos - - - -
Otro resultado integral, antes de impuestos, diferencias de cambio por conversión -96.493 -147.298 -94.319 -68.467
Activos financieros disponibles para la venta [sinopsis]
Ganancias (pérdidas) por nuevas mediciones de activos financieros disponibles para la venta, antes de impuestos - - - -
Ajustes de reclasificación, activos financieros disponibles para la venta, antes de impuestos - - - -
Otro resultado integral antes de impuestos, activos financieros disponibles para la venta - - - -
Coberturas del flujo de efectivo [sinopsis]
Ganancias (pérdidas) por coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos 586.863 -152.224 416.637 362.923
Ajustes de reclasificación en coberturas de flujos de efectivo, antes de impuestos - - - -
Otro resultado integral, antes de impuestos, coberturas del flujo de efectivo 586.863 -152.224 416.637 362.923
Coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero [resumen]
Ganancias (pérdidas) por coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero, antes de impuestos - - - -
Ajustes de reclasificación por coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero, antes de impuestos - - - -
Otro resultado integral, antes de impuestos, coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero - - - -
Participación de otro resultado integral de asociadas y negocios conjuntos contabilizados utilizando el método de la participación que se reclasificará al resultado del periodo, antes de impuestos - - - -
Total otro resultado integral que se reclasificará al resultado del periodo, antes de impuestos 490.370 -299.522 322.318 294.456
Otros componentes de otro resultado integral, antes de impuestos 490.370 -299.522 322.318 294.456
Impuestos a las ganancias relativos a componentes de otro resultado integral que no se reclasificará al resultado del periodo [resumen]
Impuesto a las ganancias relativos a inversiones en instrumentos de patrimonio de otro resultado integral - - - -
Impuesto a las ganancias relacionado con cambios en el superávit de revaluación de otro resultado integral - - - -
Impuesto a las ganancias relacionado con planes de beneficios definidos de otro resultado integral - - - -
Impuesto a las ganancias relativo a nuevas mediciones de planes de beneficios definidos de otro resultado integral - - - -
Impuesto a las ganancias relacionado con cambios en el valor razonable de pasivos financieros atribuibles a cambios en el riesgo de crédito del pasivo de otro resultado integral - - - -
Impuestos a las ganancias acumulados relativos a componentes de otro resultado integral que no se reclasificarán al resultado del periodo - - - -
Impuestos a las ganancias relativos a componentes de otro resultado integral que se reclasificará al resultado del periodo [resumen]
Impuesto a las ganancias relacionado con diferencias de cambio de conversión de otro resultado integral - - - -
Impuesto a las ganancias relacionadas con activos financieros disponibles para la venta de otro resultado integral - - - -
Impuesto a las ganancias relacionado con coberturas de flujos de efectivo de otro resultado integral 120.796 -40.927 89.771 58.025
Impuesto a las ganancias relativos a coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero de otro resultado integral - - - -
Impuestos a las ganancias acumulados relativos a componentes de otro resultado integral que se reclasificarán al resultado del periodo 120.796 -40.927 89.771 58.025
Otro resultado integral 369.574 -258.595 232.547 236.431
Resultado integral total 17.891.243 2.942.638 10.138.392 368.099
Resultado integral atribuible a [sinopsis]
Resultado integral atribuible a los propietarios de la controladora 17.882.332 2.940.998 10.132.774 366.507
Resultado integral atribuible a participaciones no controladoras 8.911 1.640 5.618 1.592

[510000] Estado de flujos de efectivo, método directo - Estados financieros consolidados

Moneda:CLP - Peso chileno (Miles)

. Desde 2013-01-01 Hasta 2013-09-30 Desde 2012-01-01 Hasta 2012-09-30
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de operación [sinopsis]
Clases de cobros por actividades de operación [sinopsis]
Cobros procedentes de las ventas de bienes y prestación de servicios 792.884.911 715.773.950
Cobros procedentes de regalías, cuotas, comisiones y otros ingresos de actividades ordinarias 2.334.621 2.140.292
Cobros derivados de contratos mantenidos para intermediación o para negociar con ellos - -
Cobros procedentes de primas y prestaciones, anualidades y otros beneficios de pólizas suscritas - -
Cobros derivados de arrendamiento y posterior venta de esos activos - -
Otros cobros por actividades de operación 13.408.344 16.110.194
Clases de pagos [sinopsis]
Pagos a proveedores por el suministro de bienes y servicios 652.150.467 606.800.606
Pagos procedentes de contratos mantenidos para intermediación o para negociar - -
Pagos a y por cuenta de los empleados 109.977.996 87.534.632
Pagos por primas y prestaciones, anualidades y otras obligaciones derivadas de las pólizas suscritas - -
Pagos por fabricar o adquirir activos mantenidos para arrendar a otros y posteriormente para vender - -
Otros pagos por actividades de operación 14.492.443 19.187.457
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) la operación 32.006.970 20.501.741
Dividendos pagados - -
Dividendos recibidos - -
Intereses pagados 7.539.330 8.212.064
Intereses recibidos 856.562 1.544.589
Impuestos a las ganancias pagados (reembolsados) -4.447.357 876.579
Otras entradas (salidas) de efectivo - -
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de operación 29.771.559 12.957.687
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de inversión [sinopsis]
Flujos de efectivo procedentes de la pérdida de control de subsidiarias u otros negocios - -
Flujos de efectivo utilizados para obtener el control de subsidiarias u otros negocios - -
Flujos de efectivo utilizados en la compra de participaciones no controladoras 12.877.515 13.253.527
Otros cobros por la venta de patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades - -
Otros pagos para adquirir patrimonio o instrumentos de deuda de otras entidades - -
Otros cobros por la venta de participaciones en negocios conjuntos - -
Otros pagos para adquirir participaciones en negocios conjuntos - -
Préstamos a entidades relacionadas 1.219.806 1.180.530
Importes procedentes de la venta de propiedades, planta y equipo 6.980 -
Compras de propiedades, planta y equipo 21.349.629 28.320.404
Importes procedentes de ventas de activos intangibles 228.794 -
Compras de activos intangibles 2.930.801 3.249.340
Importes procedentes de otros activos a largo plazo - -
Compras de otros activos a largo plazo 4.721.954 18.823.632
Importes procedentes de subvenciones del gobierno - -
Anticipos de efectivo y préstamos concedidos a terceros - -
Cobros procedentes del reembolso de anticipos y préstamos concedidos a terceros - -
Pagos derivados de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta financiera - -
Cobros procedentes de contratos de futuro, a término, de opciones y de permuta financiera - -
Cobros a entidades relacionadas 5.842.006 778.435
Dividendos recibidos 1.584.984 1.423.025
Intereses pagados - -
Intereses recibidos - -
Impuestos a las ganancias pagados (reembolsados) - -
Flujos de efectivo procedentes de la venta de participaciones no controladoras - -
Otras entradas (salidas) de efectivo - -
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de inversión -35.436.941 -62.625.973
Flujos de efectivo procedentes de (utilizados en) actividades de financiación [sinopsis]
Cobros por cambios en las participaciones en la propiedad de subsidiarias que no resulta en una pérdida de control - -
Pagos por cambios en las participaciones en la propiedad en subsidiarias que no resulta en una pérdida de control - -
Importes procedentes de la emisión de acciones - -
Importes procedentes de la emisión de otros instrumentos de patrimonio - -
Pagos por adquirir o rescatar las acciones de la entidad - -
Pagos por otras participaciones en el patrimonio - -
Importes procedentes de préstamos 107.952.176 96.674.921
Importes procedentes de préstamos de largo plazo - -
Importes procedentes de préstamos de corto plazo 107.952.176 96.674.921
Préstamos de entidades relacionadas 16.109.130 76.666.870
Reembolsos de préstamos 68.836.068 67.995.821
Pagos de pasivos por arrendamientos financieros 1.378.794 1.396.845
Pagos de préstamos a entidades relacionadas 76.663.970 59.881.284
Importes procedentes de subvenciones del gobierno - -
Dividendos pagados - -
Intereses recibidos - -
Intereses pagados - -
Dividendos recibidos - -
Impuestos a las ganancias pagados (reembolsados) - -
Otras entradas (salidas) de efectivo - -
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de financiación -22.817.526 44.067.841
Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalentes al efectivo, antes del efecto de los cambios en la tasa de cambio -28.482.908 -5.600.445
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo [sinopsis]
Efectos de la variación en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo - -
Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalentes al efectivo -28.482.908 -5.600.445
Efectivo y equivalentes al efectivo al principio del periodo 47.529.032 47.896.460
Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo 19.046.124 42.296.015

[610000] Estado de Cambio en el Patrimonio - Estados financieros consolidados

Moneda:CLP - Peso chileno (Miles)

201309
Capital emitido [miembro]
Prima de emisión [miembro]
Acciones propias en cartera [miembro]
Otras participaciones en el patrimonio [miembro]
Superávit de revaluación [miembro]
Reserva de diferencias de cambio en conversiones [miembro]
Reserva de coberturas de flujo de efectivo [miembro]
Reserva de ganancias o pérdidas actuariales en planes de beneficios definidos [miembro]
Reserva de ganancias y pérdidas en nuevas mediciones de activos financieros disponibles para la venta [miembro]
Otras reservas varias [miembro]
Otras reservas [miembro]
Ganancias (pérdidas) acumuladas [miembro]
Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora [miembro]
Participaciones no controladoras [miembro]
Patrimonio [miembro]
PATRIMONIO AL COMIENZO DEL PERIODO 517.887.968 - - - - 319.637 -439.523 - - 10.864.242 10.744.356 28.149.189 556.781.513 260.809 557.042.322
INCREMENTO (DISMINUCIÓN) POR CAMBIOS EN POLÍTICAS CONTABLES - - - - - - - - - - - - - - -
INCREMENTO (DISMINUCIÓN) POR CORRECCIONES DE ERRORES - - - - - - - - - - - - - - -
PATRIMONIO INICIAL REEXPRESADO 517.887.968 - - - - 319.637 -439.523 - - 10.864.242 10.744.356 28.149.189 556.781.513 260.809 557.042.322
Ganancia (pérdida) - - - - - - - - - - - 17.512.758 17.512.758 8.911 3.201.233
Otro resultado integral - - - - - -96.493 466.067 - - - 369.574 - 369.574 - -258.595
Resultado integral - - - - - -96.493 466.067 - - - 369.574 17.512.758 17.882.332 8.911 2.942.638
Emisión de patrimonio - - - - - - - - - - - - - - -
Dividendos - - - - - - - - - - - - - - -
Incremento (disminución) por otras aportaciones de los propietarios - - - - - - - - - - - - - - -
Incremento (disminución) por otras distribuciones a los propietarios - - - - - - - - - - - - - - -
Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios, patrimonio - - - - - - - - - 18.668 18.668 - 18.668 - 18.668
Incremento (disminución) por transacciones con acciones propias en cartera - - - - - - - - - - - - - - -
Incremento (disminución) por cambios en las participaciones en la propiedad de subsidiarias que no dan lugar a pérdida de control - - - - - - - - - - - - - - -
TOTAL INCREMENTO (DISMINUCIÓN) EN EL PATRIMONIO - - - - - -96.493 466.067 - - 18.668 388.242 17.512.758 17.901.000 8.911 17.909.911
PATRIMONIO AL FINAL DEL PERIODO 517.887.968 - - - - 223.144 26.544 - - 10.882.910 11.132.598 45.661.947 574.682.513 269.720 574.952.233

Moneda:CLP - Peso chileno (Miles)

201209
Capital emitido [miembro]
Prima de emisión [miembro]
Acciones propias en cartera [miembro]
Otras participaciones en el patrimonio [miembro]
Superávit de revaluación [miembro]
Reserva de diferencias de cambio en conversiones [miembro]
Reserva de coberturas de flujo de efectivo [miembro]
Reserva de ganancias o pérdidas actuariales en planes de beneficios definidos [miembro]
Reserva de ganancias y pérdidas en nuevas mediciones de activos financieros disponibles para la venta [miembro]
Otras reservas varias [miembro]
Otras reservas [miembro]
Ganancias (pérdidas) acumuladas [miembro]
Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora [miembro]
Participaciones no controladoras [miembro]
Patrimonio [miembro]
PATRIMONIO AL COMIENZO DEL PERIODO 517.887.968 - - - - 405.133 -411.492 - - 10.864.242 10.857.883 26.953.811 555.699.662 249.872 555.949.534
INCREMENTO (DISMINUCIÓN) POR CAMBIOS EN POLÍTICAS CONTABLES - - - - - - - - - - - - - - -
INCREMENTO (DISMINUCIÓN) POR CORRECCIONES DE ERRORES - - - - - - - - - - - - - - -
PATRIMONIO INICIAL REEXPRESADO 517.887.968 - - - - 405.133 -411.492 - - 10.864.242 10.857.883 26.953.811 555.699.662 249.872 555.949.534
Ganancia (pérdida) - - - - - - - - - - - 9.900.227 9.900.227 5.618 131.668
Otro resultado integral - - - - - -94.319 326.866 - - - 232.547 - 232.547 - 236.431
Resultado integral - - - - - -94.319 326.866 - - - 232.547 9.900.227 10.132.774 5.618 368.099
Emisión de patrimonio - - - - - - - - - - - - - - -
Dividendos - - - - - - - - - - - - - - -
Incremento (disminución) por otras aportaciones de los propietarios - - - - - - - - - - - - - - -
Incremento (disminución) por otras distribuciones a los propietarios - - - - - - - - - - - - - - -
Incremento (disminución) por transferencias y otros cambios, patrimonio - - - - - - - - - - - - - - -
Incremento (disminución) por transacciones con acciones propias en cartera - - - - - - - - - - - - - - -
Incremento (disminución) por cambios en las participaciones en la propiedad de subsidiarias que no dan lugar a pérdida de control - - - - - - - - - - - - - - -
TOTAL INCREMENTO (DISMINUCIÓN) EN EL PATRIMONIO - - - - - -94.319 326.866 - - - 232.547 9.900.227 10.132.774 5.618 10.138.392
PATRIMONIO AL FINAL DEL PERIODO 517.887.968 - - - - 310.814 -84.626 - - 10.864.242 11.090.430 36.854.038 565.832.436 255.490 566.087.926
Subir
Evalúa nuestro contenido