Infografía que muestra a la izquierda un edificio en construcción, que representa a los emisores de valores como aquellos que necesitan financiar sus planes, para lo cual ofrecen valores (acciones, bonos, etc.) a los inversionistas. A la derecha, un grupo de personas representan a los inversionistas con un texto que dice "queremos obtener mayor rentabilidad por nuestro dinero". En el centro está el mercado de valores, como el lugar que permite el encuentro entre estos dos mundos. Si se activa el link abajo a la derecha, se despliega la imagen ¿Quiénes participan?.